1 00:01:21,540 --> 00:01:24,660 United King Films présente 2 00:01:25,410 --> 00:01:28,790 Une production de Lama Films 3 00:01:29,450 --> 00:01:32,540 Un film de Michal Aviad 4 00:01:33,330 --> 00:01:37,580 FEMME AU TRAVAIL 5 00:01:56,330 --> 00:01:57,580 Salut. 6 00:01:58,080 --> 00:01:59,160 Hé. 7 00:02:00,410 --> 00:02:01,910 Cela a pris beaucoup de temps. - Ouais. 8 00:02:01,950 --> 00:02:02,950 Comment c'était ? 9 00:02:03,080 --> 00:02:04,676 Le patron était le commandant à ma base. 10 00:02:04,700 --> 00:02:05,950 Vraiment ? -Ouais. 11 00:02:06,080 --> 00:02:07,700 Est-ce qu'il se souvient de vous ? - Totalement. 12 00:02:07,790 --> 00:02:09,540 Il se souvenait Je travaillais dur. 13 00:02:09,580 --> 00:02:12,200 Wow, ça sent l'origan ici. 14 00:02:12,700 --> 00:02:14,080 Romarin. 15 00:02:16,950 --> 00:02:18,200 Eh bien ? 16 00:02:18,830 --> 00:02:20,830 Il a besoin de quelqu'un pour l'aider, 17 00:02:20,950 --> 00:02:22,580 pour être son assistant. 18 00:02:22,700 --> 00:02:25,950 Il construit un gratte-ciel au bord de la mer, 19 00:02:26,040 --> 00:02:27,200 c'est un projet incroyable. 20 00:02:27,290 --> 00:02:30,200 Pas d'horaires normaux de travail, mais beaucoup de possibilités d'avancer. 21 00:02:30,330 --> 00:02:33,790 Je vais apprendre un métier à ses frais. 22 00:02:34,330 --> 00:02:36,330 Que veux-tu dire, pas d'horaires de travail normaux ? 23 00:02:36,410 --> 00:02:39,580 Si je réussis bien, il y a des bonus, c'est l'immobilier. 24 00:02:39,700 --> 00:02:42,160 Il a dit le ciel est la limite. 25 00:02:57,580 --> 00:03:00,290 C'est encore bloqué ! - Éteignez-le et rallumez-le. 26 00:03:00,330 --> 00:03:03,200 Ça ne marche pas, il nous en faut un nouveau, il veut déjà mourir. 27 00:03:03,290 --> 00:03:05,040 D'accord. - Allez! 28 00:03:05,080 --> 00:03:09,200 Quand on aura fini de payer le frigo nous vous procurerons un nouvel ordinateur. 29 00:03:10,950 --> 00:03:13,290 Attention, Inbal. Yasmine, chérie. 30 00:03:13,330 --> 00:03:16,830 Que fais-tu ? Tu es tellement ennuyeux... 31 00:03:18,410 --> 00:03:19,700 Waouh. 32 00:03:21,540 --> 00:03:22,540 Ouah. 33 00:03:24,700 --> 00:03:27,580 C'est un gratte-ciel. - Ouais. 34 00:03:28,950 --> 00:03:30,790 28 histoires. 35 00:03:30,830 --> 00:03:32,450 Tomer, viens ici. 36 00:03:32,580 --> 00:03:34,200 Viens ici. 37 00:03:34,290 --> 00:03:36,080 Viens voir maman. 38 00:03:37,200 --> 00:03:40,200 Nunie, est-ce le bon moment apprendre un nouveau métier ? 39 00:03:40,580 --> 00:03:42,410 Et si ça ne marche pas ? 40 00:03:42,540 --> 00:03:44,200 D'accord, vas-y. - Arrête ça, Tomer ! 41 00:03:44,330 --> 00:03:46,660 Ensuite, je trouverai un autre travail. 42 00:03:48,450 --> 00:03:51,200 Nous venons d'ouvrir le restaurant il y a deux mois. 43 00:03:52,080 --> 00:03:56,790 Ne devriez-vous pas trouver un emploi régulier jusqu'à ce que les choses se stabilisent ? 44 00:03:58,330 --> 00:04:00,660 Offer, il me donne une chance. 45 00:04:04,950 --> 00:04:08,080 Je suis anéanti, mais j'ai pour retourner au restaurant. 46 00:04:11,080 --> 00:04:12,200 Eh bien ? 47 00:04:13,160 --> 00:04:14,580 Qu'en pensez-vous ? 48 00:04:41,830 --> 00:04:46,540 La prochaine station est Eli Cohen Street. 49 00:04:47,580 --> 00:04:49,580 Benny est en réunion. 50 00:04:50,450 --> 00:04:53,540 Faites-moi savoir si vous avez tout ce dont vous avez besoin dans votre bureau. 51 00:04:54,450 --> 00:04:56,700 Benny est un excellent patron, Dieu merci. 52 00:04:57,330 --> 00:04:59,450 Je suis avec lui depuis 15 ans, 53 00:04:59,580 --> 00:05:00,860 quand nous faisions encore de l'immobilier. 54 00:05:00,950 --> 00:05:02,830 J'ai toujours été avec lui. 55 00:05:03,450 --> 00:05:04,910 Votre bureau. 56 00:05:08,910 --> 00:05:11,700 Y a-t-il quelque chose que j'ai oublié ? - Non. 57 00:05:12,040 --> 00:05:14,410 Je prépare du thé au ginseng, 58 00:05:14,540 --> 00:05:16,330 tu en veux ? - D'accord. 59 00:05:16,660 --> 00:05:18,290 Je vous laisse vous installer. 60 00:05:40,580 --> 00:05:43,160 Bienvenue. - Bonjour. 61 00:05:43,330 --> 00:05:44,830 Laissez-moi vous présenter, 62 00:05:45,200 --> 00:05:46,580 Shaul Geichman. - Salut. 63 00:05:46,700 --> 00:05:49,950 Il est en charge des banques et des prêts, c'est notre troisième projet ensemble. 64 00:05:50,080 --> 00:05:53,410 Mon cousin, l'avocat Avi Frisch. - Salut, ravi de vous rencontrer. 65 00:05:53,540 --> 00:05:55,450 Efrat travaille avec nous trois. - Je vois. 66 00:05:55,830 --> 00:05:58,200 Orna travaillera avec moi sur la plage de Rishon. 67 00:05:58,330 --> 00:06:00,200 Pour qui avez-vous travaillé pour la dernière fois, Orna ? 68 00:06:00,450 --> 00:06:03,540 Je n'étais pas dans l'immobilier. - Que veux-tu dire? 69 00:06:03,580 --> 00:06:07,910 J'étais dans... -Orna, prends l'ordinateur portable et viens à mon bureau. -Bien sûr. 70 00:06:08,700 --> 00:06:11,540 Que se passe-t-il avec le addition des deux histoires ? 71 00:06:11,580 --> 00:06:13,580 Ils ont besoin d'un accord du service d'assainissement. 72 00:06:13,700 --> 00:06:15,330 On ne peut pas accélérer ? 73 00:06:16,080 --> 00:06:18,910 Si nous ne le recevons pas d'ici lundi, Je vais les harceler. 74 00:06:18,950 --> 00:06:20,660 Ce qui m'inquiète sont les ventes. 75 00:06:20,700 --> 00:06:22,450 Hier, les Russes ont annulé. 76 00:06:22,580 --> 00:06:23,950 Vraiment ? - Oui. 77 00:06:25,080 --> 00:06:27,410 Tout ira bien, ce n'est pas votre premier projet. 78 00:06:27,450 --> 00:06:30,040 Non, mais Rishon est mon bébé. 79 00:06:30,080 --> 00:06:34,540 Il a fallu tellement de patience pour que cela se réalise. -Vraiment? -Oui. 80 00:06:34,700 --> 00:06:36,830 C'est mon plus gros projet de tous les temps. - Le plus gros ? 81 00:06:36,950 --> 00:06:40,290 Le plus grand et le plus prestigieux. 82 00:06:40,410 --> 00:06:45,830 Qui aurait cru ça il y a 10 ans Je construirais un gratte-ciel avec vue sur la mer ? 83 00:06:48,160 --> 00:06:51,450 Allons visiter la prima donna. - Allons. 84 00:06:53,660 --> 00:06:56,200 C'est sur votre chemin. Tu vois, le drain ira ici 85 00:06:56,290 --> 00:06:58,830 et viens ici. Convenu? 86 00:06:58,950 --> 00:07:00,040 D'accord, Nasser ? 87 00:07:00,950 --> 00:07:01,950 Super. 88 00:07:02,580 --> 00:07:04,660 D'accord. Merci. 89 00:07:07,290 --> 00:07:10,950 Je viens de vous envoyer une invitation à une réunion pendant deux semaines à partir d'aujourd'hui. 90 00:07:11,160 --> 00:07:13,830 J'ai aussi invité Gidi. - D'accord. 91 00:07:14,580 --> 00:07:15,790 A bientôt. 92 00:07:15,830 --> 00:07:17,040 Au revoir. - Au revoir. 93 00:07:17,450 --> 00:07:18,830 On y va ? - Oui. 94 00:07:20,830 --> 00:07:22,700 En ce qui concerne les ventes, 95 00:07:23,450 --> 00:07:25,330 J'ai parlé à un agent immobilier de Netanya, 96 00:07:25,450 --> 00:07:27,830 sa nièce est dans la classe de ma fille, 97 00:07:27,950 --> 00:07:30,410 elle a des clients mais pas de grands appartements en bord de mer 98 00:07:30,540 --> 00:07:33,540 aux premiers étages. - D'accord. 99 00:07:34,200 --> 00:07:37,200 Quoi qu'il en soit, je l'ai convaincue pour vous les donner. 100 00:07:37,330 --> 00:07:40,830 C'est un couple français. Elle veut un pour cent si nous vendons. 101 00:07:40,910 --> 00:07:43,160 Qu'en dis-tu ? - Un pour cent ? 102 00:07:43,950 --> 00:07:45,410 Je dis super. 103 00:07:45,540 --> 00:07:48,580 Personne ici ne s'est approché pour attirer des clients français. 104 00:07:48,700 --> 00:07:51,450 Mais on verra, c'est difficile de faire sortir les Français de Netanya. 105 00:07:51,580 --> 00:07:53,830 Je vais planifier une réunion. - D'accord. 106 00:07:56,660 --> 00:07:59,080 Pourquoi le projet s’appelle-t-il Rishon Beach ? 107 00:07:59,200 --> 00:08:00,450 Tu n'aimes pas ça ? 108 00:08:00,950 --> 00:08:02,950 Pas vraiment. 109 00:08:04,540 --> 00:08:07,200 Il pourrait être possible de le changer. 110 00:08:09,950 --> 00:08:12,950 Peut-être quelque chose à voir avec les fleurs qui poussent ici, 111 00:08:13,080 --> 00:08:16,580 as-tu vu comme elles sont jolies ? - Ouais. 112 00:08:17,700 --> 00:08:20,290 La plage d'Havazelet ? 113 00:08:21,330 --> 00:08:24,450 Lily Beach semble plus tentante. - Pourquoi "Lily" ? 114 00:08:24,540 --> 00:08:28,790 C'est le nom de la fleur en anglais. - Plage de Lily... 115 00:08:29,080 --> 00:08:31,660 Plage aux Lys. Bon. 116 00:08:34,080 --> 00:08:36,200 Ça vous dérange si je fais un commentaire ? 117 00:08:36,330 --> 00:08:37,950 Allez-y. 118 00:08:38,540 --> 00:08:41,660 Tu aurais l'air bien avec les cheveux détachés. 119 00:08:41,830 --> 00:08:42,950 D'accord. 120 00:08:47,700 --> 00:08:50,790 En parlant de cheveux, ai-je besoin d'une coupe de cheveux ? 121 00:08:52,040 --> 00:08:53,540 Je ne sais pas... 122 00:08:56,580 --> 00:08:58,290 Peut-être, je ne sais pas. 123 00:08:58,950 --> 00:09:02,410 Alors je n'ai pas le choix. Sari dit que j'en ai besoin. 124 00:09:33,540 --> 00:09:36,040 Sept ou huit seraient parfaits. 125 00:09:36,700 --> 00:09:38,540 Bien sûr, je lui ai parlé... 126 00:09:39,450 --> 00:09:40,450 Oui. 127 00:09:41,290 --> 00:09:42,410 Non, non. 128 00:09:42,450 --> 00:09:44,290 C'est une affaire accomplie. 129 00:09:47,450 --> 00:09:50,160 Benny Almog n'est pas n'importe qui. 130 00:09:51,450 --> 00:09:55,290 Alors tu feras les arrangements finaux ? Super. 131 00:09:55,540 --> 00:09:58,290 D'accord, merci. Au revoir. - Allons-y. 132 00:09:59,330 --> 00:10:01,580 J'ai organisé une réunion avec la clientèle française. 133 00:10:01,700 --> 00:10:03,330 Ceux dont je vous ai parlé. 134 00:10:03,410 --> 00:10:07,040 Monsieur et Madame Benayoun, ils veulent vous rencontrer. 135 00:10:08,080 --> 00:10:09,910 Tu travailles vite, hein ? 136 00:10:11,040 --> 00:10:12,910 Je veux que tu y participes. 137 00:10:13,910 --> 00:10:16,040 Nous allons commencer à préparer tôt le matin. 138 00:10:16,160 --> 00:10:19,330 Bien sûr. Il m'enverra toutes ses demandes ce soir. 139 00:10:20,200 --> 00:10:22,450 Comment as-tu fait pour les avoir hors de Netanya ? 140 00:10:22,660 --> 00:10:25,950 je leur ai dit nous sommes plus proches de l'aéroport. 141 00:10:27,330 --> 00:10:29,580 Comme si Netanya était si merveilleux. 142 00:10:29,830 --> 00:10:31,790 Rlshon n’est-il pas en Terre Sainte ? 143 00:10:31,950 --> 00:10:35,410 Rishon est la Terre Sainte la plus sainte possible. 144 00:10:40,450 --> 00:10:42,910 Vous avez dit qu'ils étaient religieux. 145 00:10:43,950 --> 00:10:46,410 Vous avez une jolie jupe à porter ? 146 00:10:47,160 --> 00:10:49,660 Quelque chose de long, de modeste ? 147 00:10:50,040 --> 00:10:51,290 Ça aussi... 148 00:10:51,580 --> 00:10:54,830 Mais il doit aussi être attrayant. 149 00:10:55,160 --> 00:10:56,450 Chic. 150 00:10:58,410 --> 00:11:01,950 Montrons-leur que Rishon est chic aussi. 151 00:11:02,830 --> 00:11:03,830 Bien sûr. 152 00:11:09,950 --> 00:11:13,200 Est-ce qu'il vous rembourse les vêtements qu'il vous demande d'acheter ? 153 00:11:13,330 --> 00:11:16,700 Il ne demande pas. Je n'ai tout simplement rien de classe. 154 00:11:17,160 --> 00:11:18,580 Classique ? 155 00:11:19,290 --> 00:11:22,830 C'est très classe. - Plus classe. 156 00:11:23,580 --> 00:11:25,790 Tu es toujours classe. 157 00:11:27,580 --> 00:11:30,410 Dommage que tu n'attendes pas, les soldes démarrent dans deux semaines. 158 00:11:30,580 --> 00:11:32,540 J'ai un rendez-vous demain, maman. 159 00:11:32,830 --> 00:11:35,080 C'est important. - Quel genre de réunion ? 160 00:11:35,330 --> 00:11:37,450 Une rencontre. Quelqu'un que j'ai amené. 161 00:11:37,660 --> 00:11:39,540 Vous avez amené ? - Ouais. 162 00:11:41,700 --> 00:11:43,200 Vous êtes là depuis deux mois, 163 00:11:43,290 --> 00:11:45,040 Je te vois à peine, tu ne peux pas me le dire ? 164 00:11:45,080 --> 00:11:49,040 Maman, tu es vraiment intéressée ? - Bien sûr que je le suis. 165 00:11:49,790 --> 00:11:51,950 De mon temps nous n'avons pas changé de travail tout le temps. 166 00:11:52,080 --> 00:11:54,450 j'ai eu la même garderie depuis 20 ans... 167 00:11:54,580 --> 00:11:58,830 Je ne pouvais pas avancer là-bas, c'est ma chance, 168 00:11:59,330 --> 00:12:01,660 pour donner une chance à mes enfants. 169 00:12:14,660 --> 00:12:15,660 Salut. 170 00:12:17,080 --> 00:12:18,160 Quoi de neuf ? 171 00:12:18,330 --> 00:12:21,660 Elle a de la fièvre, elle ne me laissera pas la rabaisser. 172 00:12:23,330 --> 00:12:25,330 Que se passe-t-il? 173 00:12:25,660 --> 00:12:27,450 Chérie... 174 00:12:27,580 --> 00:12:30,290 lui avez-vous donné du Tylenol ? - Oui bien sûr. 175 00:12:30,330 --> 00:12:34,040 Viens, chérie, allons nous coucher. 176 00:12:34,330 --> 00:12:36,330 Vous ne vous sentez pas bien ? 177 00:12:41,040 --> 00:12:42,040 C'est parti. 178 00:12:42,700 --> 00:12:44,330 Au lit. 179 00:12:52,540 --> 00:12:53,540 Viens. 180 00:12:55,200 --> 00:12:56,830 Viens voir maman. 181 00:13:18,450 --> 00:13:20,200 Est-ce que sa fièvre est basse ? 182 00:13:20,410 --> 00:13:21,830 Un peu. 183 00:13:27,040 --> 00:13:30,160 Benny était vraiment content sur les clients français que j'ai eu. 184 00:13:30,580 --> 00:13:33,080 Ouais ? - Ouais, ils arrivent demain. 185 00:13:33,330 --> 00:13:36,700 Je dois l'aider à se préparer. Qu'allons-nous faire demain ? 186 00:13:38,330 --> 00:13:39,950 Je ne sais pas, on verra. 187 00:13:43,040 --> 00:13:45,910 J'ai retiré 1 000 shekels aujourd'hui pour rembourser Bokovza. 188 00:13:45,950 --> 00:13:49,290 Vraiment ? - Ouais, et aujourd'hui, c'était vraiment lent. 189 00:13:50,830 --> 00:13:53,580 Ça fait 4 mois depuis notre ouverture. 190 00:14:00,950 --> 00:14:04,950 J'ai fait un chèque postdaté pour les soins dentaires de Yasmine. 191 00:14:08,290 --> 00:14:09,950 Qu'est-ce que c'est ? Qu'as-tu acheté ? 192 00:14:10,330 --> 00:14:13,540 Ma mère me l'a acheté, J'ai besoin de vêtements pour le travail. 193 00:14:15,200 --> 00:14:17,290 Leah est vraiment adorable. 194 00:14:19,660 --> 00:14:21,040 Montre-moi. 195 00:14:21,790 --> 00:14:22,830 Essayez-le. 196 00:14:22,950 --> 00:14:24,450 Ouais ? 197 00:14:27,450 --> 00:14:28,910 Il y a ça... 198 00:14:31,450 --> 00:14:33,660 et ça va avec ça... 199 00:14:33,700 --> 00:14:34,700 Waouh ! 200 00:14:34,790 --> 00:14:38,290 Et puis il y a ce chemisier... - Essayez-le. 201 00:14:56,950 --> 00:14:58,080 Comme ça. 202 00:15:00,580 --> 00:15:02,200 J'aime tes cheveux comme ça. 203 00:15:02,290 --> 00:15:03,450 Vraiment ? 204 00:15:14,080 --> 00:15:17,040 Pourriez-vous me permettre pour démontrer notre projet, monsieur ? 205 00:15:21,160 --> 00:15:23,040 Oui, beaucoup. 206 00:15:26,580 --> 00:15:30,330 Non, non, non, j'essaye de te vendre un appartement, monsieur. 207 00:15:30,830 --> 00:15:32,830 Cela ne prendra qu'un instant. 208 00:16:21,410 --> 00:16:22,410 Nunie, 209 00:16:23,080 --> 00:16:25,040 il faut se lever. 210 00:16:26,200 --> 00:16:27,200 Allez. 211 00:16:31,950 --> 00:16:33,580 Elle a toujours de la fièvre. 212 00:16:33,700 --> 00:16:35,200 Reste avec elle. 213 00:16:38,950 --> 00:16:41,450 Nous avons cette réunion aujourd'hui. 214 00:16:41,700 --> 00:16:43,410 Nous devons nous préparer. 215 00:16:43,790 --> 00:16:45,450 Mais elle est malade. 216 00:16:48,200 --> 00:16:50,700 Pourquoi tu ne l'emmènes pas au restaurant ? 217 00:16:53,290 --> 00:16:55,200 Qu'est-ce qui t'arrive, Nunie ? 218 00:16:56,080 --> 00:16:59,160 Tu veux Rashid prendre soin d'elle ? 219 00:17:02,700 --> 00:17:04,830 Bonne journée, ma belle. 220 00:17:19,330 --> 00:17:22,200 Yasmine, mets les chaussures de Tomer. 221 00:17:24,290 --> 00:17:26,080 Chérie, tu n'es pas encore habillée ? 222 00:17:26,200 --> 00:17:28,080 Lève-toi, chérie. 223 00:17:28,160 --> 00:17:29,450 Thatta gi 224 00:17:31,200 --> 00:17:33,410 Tu te sens mieux, n'est-ce pas ? 225 00:17:33,540 --> 00:17:34,540 Ici. 226 00:17:34,790 --> 00:17:37,040 Donnons-en un peu... 227 00:17:42,950 --> 00:17:44,200 Juste une seconde... 228 00:17:44,330 --> 00:17:45,330 Ici. 229 00:17:47,410 --> 00:17:49,080 D'accord ? 230 00:17:49,450 --> 00:17:51,200 Le tout... 231 00:17:54,200 --> 00:17:56,410 Maintenant, tout ira bien. 232 00:17:58,330 --> 00:17:59,790 Enlevons ça. 233 00:18:00,450 --> 00:18:03,330 C'est parti... 234 00:18:04,080 --> 00:18:06,040 Très bien. 235 00:18:06,410 --> 00:18:08,410 Mettons ça... 236 00:18:11,080 --> 00:18:14,040 C'est tout. Un bras, dépêche-toi... 237 00:18:14,080 --> 00:18:15,540 Super. 238 00:18:15,830 --> 00:18:17,330 Autre bras... 239 00:18:17,410 --> 00:18:19,790 Vous vous sentirez mieux bientôt. 240 00:18:20,450 --> 00:18:21,450 C'est tout. 241 00:18:21,790 --> 00:18:23,790 D'accord ? Prêt? 242 00:18:25,330 --> 00:18:26,700 Oui, chérie ? 243 00:18:35,450 --> 00:18:38,700 Le. deuxième appartement sera au même étage. 244 00:18:38,950 --> 00:18:41,910 Alors ta mère sera seulement à quelques pas de toi. 245 00:18:42,540 --> 00:18:46,080 Je fais aussi toujours ma mère habite près de chez moi. 246 00:18:46,790 --> 00:18:47,790 D'accord? 247 00:18:49,080 --> 00:18:50,660 À votre tour. 248 00:18:58,450 --> 00:19:01,450 Voici un casher Charcuterie française, 249 00:19:01,910 --> 00:19:05,790 pour que vous puissiez commander Croissants français tous les matins. 250 00:19:07,450 --> 00:19:08,450 Et... 251 00:19:10,330 --> 00:19:13,080 c'est ce que tu vois depuis ta véranda. 252 00:19:14,330 --> 00:19:16,830 Imaginez que vous êtes assis ici, 253 00:19:17,450 --> 00:19:20,410 manger des croissants aussi bons que ceux de Paris, 254 00:19:21,080 --> 00:19:22,700 boire du jus d'orange, 255 00:19:24,660 --> 00:19:27,910 Jus d'orange israélien fraîchement pressé. 256 00:19:27,950 --> 00:19:29,700 C'est comme ça que tu le dis ? 257 00:19:30,450 --> 00:19:33,910 Toi seul sera là- et le bleu de la mer. 258 00:19:36,580 --> 00:19:41,040 il semble plus proche de la plage que l'endroit à Netanya. 259 00:19:41,160 --> 00:19:42,700 C'est magnifique. 260 00:19:45,790 --> 00:19:49,080 Êtes-vous sûr de l'épicerie fine ? 261 00:19:50,330 --> 00:19:51,790 C'est le plan. 262 00:19:52,430 --> 00:19:53,790 Donc vous n'êtes pas sûr. 263 00:19:54,450 --> 00:19:57,950 Parce que la boulangerie française est très, très important pour nous. 264 00:19:59,040 --> 00:20:03,080 Nous ne laisserons aucune question décoché, c'est sûr. 265 00:20:05,080 --> 00:20:06,450 M. Benayoun, 266 00:20:06,700 --> 00:20:11,330 crois-moi, dans 10 ans les appartements sur le littoral israélien disparaîtront. 267 00:20:11,790 --> 00:20:13,450 Les acheteurs paieront n'importe quoi pour eux. 268 00:20:14,330 --> 00:20:15,700 Je comprends. 269 00:20:16,330 --> 00:20:18,580 D'accord. Vérifiez les détails 270 00:20:18,830 --> 00:20:20,790 et revenir vers nous ? 271 00:20:21,160 --> 00:20:24,160 Jeudi tout sera dans votre courrier. 272 00:20:29,450 --> 00:20:30,950 Nous avons fait un excellent travail. 273 00:20:32,700 --> 00:20:33,950 Vous l'avez fait. 274 00:20:34,660 --> 00:20:36,450 Désolé, j'ai fait une erreur. 275 00:20:36,700 --> 00:20:38,290 Vivre et apprendre. 276 00:20:38,660 --> 00:20:40,580 Vous verrez que nous l'avons vendu. 277 00:20:41,080 --> 00:20:42,540 Oui ? -Oui. 278 00:20:44,080 --> 00:20:45,410 D'accord. 279 00:20:47,080 --> 00:20:49,830 À Lily Beach. - À Lily Beach. 280 00:21:01,080 --> 00:21:02,950 Comment connaissez-vous le français ? 281 00:21:03,580 --> 00:21:06,080 Je me souviens un peu de l'école. 282 00:21:07,660 --> 00:21:09,200 Ça va nous aider. 283 00:21:22,330 --> 00:21:23,700 Je suis désolé, Orna. 284 00:22:11,950 --> 00:22:14,160 Salut. - Quoi de neuf? 285 00:22:14,580 --> 00:22:16,290 Comment c'était ? - D'accord. 286 00:22:17,410 --> 00:22:19,200 Vous l'avez vendu ou pas ? 287 00:22:19,410 --> 00:22:20,950 Oui, nous l'avons vendu. 288 00:22:21,080 --> 00:22:23,290 Vraiment ? C'est incroyable. 289 00:22:23,950 --> 00:22:25,580 C'est super. 290 00:22:33,290 --> 00:22:34,580 Qu'est-ce qui ne va pas ? 291 00:22:36,330 --> 00:22:37,700 Ça va ? 292 00:22:40,830 --> 00:22:41,830 Ouais. 293 00:22:42,080 --> 00:22:44,410 Nous l'avons vendu et tout s'est très bien passé. 294 00:22:45,450 --> 00:22:47,160 Alors allons nous coucher. 295 00:24:16,580 --> 00:24:18,200 Je ne sais pas. 296 00:24:19,450 --> 00:24:20,950 D'accord. au revoir. 297 00:24:25,410 --> 00:24:26,910 Écoute, Benny, 298 00:24:27,950 --> 00:24:30,160 Je suis désolé. 299 00:24:30,950 --> 00:24:32,660 Orna, je suis désolé. 300 00:24:32,910 --> 00:24:34,200 Je m'excuse. 301 00:24:36,160 --> 00:24:38,200 Je dois te dire... 302 00:24:39,700 --> 00:24:42,950 Peut-être que vous m'avez mal compris. - Eh bien, maintenant je comprends. 303 00:24:45,040 --> 00:24:46,660 Cela n'arrivera plus. 304 00:24:49,910 --> 00:24:53,080 Je suis une femme mariée, Benny. - Je suis marié aussi. 305 00:24:58,540 --> 00:25:00,580 Je ne sais pas ce qui m'a pris. 306 00:25:03,290 --> 00:25:05,200 Je suis vraiment désolé. 307 00:25:12,080 --> 00:25:15,200 J'ai juste peur que... - Peur de quoi ? 308 00:25:17,080 --> 00:25:18,700 Orna. Regardez-moi. 309 00:25:18,950 --> 00:25:20,830 As-tu peur de moi ? 310 00:25:23,950 --> 00:25:26,450 Nous formons une bonne équipe, n'est-ce pas ? 311 00:25:29,080 --> 00:25:30,160 Je le promets. 312 00:25:31,160 --> 00:25:32,290 Promesse. 313 00:25:35,040 --> 00:25:36,580 Tu ne me fais pas confiance ? 314 00:25:40,040 --> 00:25:41,830 Continuons, 315 00:25:41,910 --> 00:25:45,910 nous l'oublierons bien plus tôt que vous ne le pensez. 316 00:25:58,410 --> 00:26:02,160 Je veux que maman m'essuie. - Maman ne peut pas pour le moment. 317 00:26:02,290 --> 00:26:04,580 je suis en bons termes avec sa secrétaire, ne vous inquiétez pas. 318 00:26:04,660 --> 00:26:07,580 Je veux Maman ! Seulement maman ! 319 00:26:10,950 --> 00:26:13,200 Je lui répondrai par e-mail. 320 00:26:17,290 --> 00:26:18,910 Non, non, ça va. 321 00:26:20,700 --> 00:26:23,660 J'ai parlé à Tammy à propos de tous les papiers. 322 00:26:24,790 --> 00:26:26,410 Bien sûr, parlez à Tammy. 323 00:26:26,660 --> 00:26:29,700 Je m'en occupe demain... Attends, lave-toi les mains. 324 00:26:31,040 --> 00:26:32,700 Non, Benny... 325 00:26:34,160 --> 00:26:35,160 D'accord. 326 00:26:38,200 --> 00:26:39,790 Oui, oui, c'est... 327 00:26:40,950 --> 00:26:43,910 Laisse-moi te laver Ce n'est pas un problème 328 00:26:44,700 --> 00:26:46,830 Bien sûr. 329 00:26:56,450 --> 00:26:57,950 Bien sûr, Benny. 330 00:26:58,330 --> 00:27:00,950 Bien sûr. Ça peut attendre. 331 00:27:05,450 --> 00:27:07,450 J’en ai discuté avec Meital. 332 00:27:11,450 --> 00:27:12,660 Pas de problème. 333 00:27:12,910 --> 00:27:14,580 Alors on parlera demain ? 334 00:27:19,580 --> 00:27:22,040 Nous parlerons demain, d'accord ? 335 00:27:26,540 --> 00:27:27,910 Très bien, Benny. 336 00:27:28,830 --> 00:27:30,410 Super. 337 00:27:33,450 --> 00:27:35,200 D'accord, demain. 338 00:27:36,080 --> 00:27:37,700 Au revoir, au revoir. 339 00:27:37,910 --> 00:27:41,830 Désolé, nous sommes sous une pression folle. - D'accord, mais on t'attend. 340 00:27:41,910 --> 00:27:43,450 Nous voulons manger. 341 00:27:44,660 --> 00:27:46,910 Arrêtez de jouer avec le riz. - Ici, 342 00:27:46,950 --> 00:27:50,830 une boulette de viande pour Tomer... - A quoi sert ce visage, Inbal ? 343 00:27:51,200 --> 00:27:54,330 Beurk... Comment peux-tu dire ça ? 344 00:27:54,450 --> 00:27:56,580 Papa a travaillé dessus toute la journée. 345 00:27:56,660 --> 00:27:58,660 Puis-je avoir un sandwich au fromage ? - Tu n'en veux pas ? 346 00:27:58,700 --> 00:28:02,080 Mais papa a préparé un délicieux repas. 347 00:28:02,450 --> 00:28:05,540 Je veux aussi un sandwich au fromage. - Apportez-leur du fromage. 348 00:28:05,580 --> 00:28:08,330 Si c'est si délicieux, laisse papa le manger. 349 00:28:08,700 --> 00:28:10,200 Quel est son problème ? 350 00:28:10,450 --> 00:28:11,830 N'a-t-il pas une vie ? 351 00:28:14,080 --> 00:28:15,450 Comment s'est passé le travail ? 352 00:28:17,950 --> 00:28:19,450 Très lent. 353 00:28:20,040 --> 00:28:22,410 Avez-vous obtenu la licence commerciale ? 354 00:28:24,040 --> 00:28:25,700 Je ne veux pas parler de 355 00:28:25,830 --> 00:28:26,830 Tomer, 356 00:28:27,080 --> 00:28:29,330 dis à maman ce que tu veux pour ton anniversaire. 357 00:28:42,910 --> 00:28:44,700 Oh, comme c'est gentil. 358 00:28:46,450 --> 00:28:50,450 Ils ont envoyé une photo de toi et leur ennuyeux avocat. 359 00:28:51,160 --> 00:28:52,160 Hein. 360 00:28:53,450 --> 00:28:54,450 Oh... 361 00:28:55,540 --> 00:28:56,950 Un appel de chez moi. 362 00:28:58,830 --> 00:28:59,830 Bonjour ? 363 00:29:01,910 --> 00:29:03,450 Je suis au travail. 364 00:29:04,700 --> 00:29:08,830 Je ne peux pas te comprendre, chérie, arrête de pleurer. 365 00:29:11,160 --> 00:29:12,950 Oh non, j'ai oublié. 366 00:29:13,950 --> 00:29:16,330 Je suis désolé, chérie, j'ai oublié. 367 00:29:16,450 --> 00:29:18,540 Je vais quand même t'aider. 368 00:29:19,200 --> 00:29:21,330 Quand je rentre à la maison, je ferai tous les liens 369 00:29:21,410 --> 00:29:23,330 et des photos pour vous. 370 00:29:24,540 --> 00:29:25,200 D'accord ? 371 00:29:25,290 --> 00:29:27,160 Je le ferai ce soir... 372 00:29:28,700 --> 00:29:30,580 Il sera prêt demain matin. 373 00:29:30,660 --> 00:29:31,950 Désolé, chérie. 374 00:29:32,040 --> 00:29:33,290 Désolé. 375 00:29:34,540 --> 00:29:35,660 Au revoir. 376 00:29:39,080 --> 00:29:41,330 Avez-vous promis ta fille, quelque chose ? 377 00:29:41,540 --> 00:29:43,700 Ouais, elle a un article à écrire, 378 00:29:43,830 --> 00:29:45,830 "Je suis israélien." 379 00:29:45,950 --> 00:29:47,040 Alors... 380 00:29:47,080 --> 00:29:50,080 J'ai promis d'ajouter des liens et des photos. 381 00:29:51,450 --> 00:29:53,700 J'ai oublié. J'oublie tout. 382 00:29:55,080 --> 00:29:58,540 Puis partez à 16h00, nous allons annuler la réunion 383 00:29:58,700 --> 00:29:59,660 et rentre chez toi. 384 00:29:59,700 --> 00:30:00,660 Pas question. 385 00:30:00,700 --> 00:30:02,080 Nous l'avons déjà reporté. 386 00:30:02,540 --> 00:30:05,080 Nous nous rattraperons. Ne t'inquiète pas. 387 00:30:06,200 --> 00:30:07,830 Allez, c'est plus important. 388 00:30:36,950 --> 00:30:38,700 C'est le service de planification et de construction, 389 00:30:38,830 --> 00:30:40,580 Le bureau d'Ashkenazi se trouve là-bas. 390 00:30:40,700 --> 00:30:42,950 Ashkenazi dirige la planification. - J'ai compris. 391 00:30:43,160 --> 00:30:44,910 Bonjour, Hila. - Matin. 392 00:30:44,950 --> 00:30:46,950 Hé, Ducky ! Quoi de neuf? - Hé! 393 00:30:47,080 --> 00:30:48,200 Tout va bien ? - Super. 394 00:30:48,330 --> 00:30:50,040 Avez-vous récupéré la voiture ? - Bien sûr. 395 00:30:50,080 --> 00:30:51,830 Voici Orna. 396 00:30:51,950 --> 00:30:52,950 Orna, Ducky. 397 00:30:53,330 --> 00:30:55,700 Regarde ce que je t'ai acheté. - Joli! 398 00:30:55,790 --> 00:30:57,790 De New York. - Merci. 399 00:30:58,700 --> 00:30:59,700 Salut. 400 00:31:01,910 --> 00:31:03,580 Bonjour, Nachmias. Comment vas-tu? 401 00:31:03,700 --> 00:31:05,790 Rencontrez Orna. -Nachmias. - Bonjour. 402 00:31:05,830 --> 00:31:07,660 Il a ce dont vous avez besoin. 403 00:31:08,790 --> 00:31:11,790 Et voici Ashkénaze. Un vrai personnage. 404 00:31:12,830 --> 00:31:14,580 Bonjour, Monsieur l'Architecte. 405 00:31:14,830 --> 00:31:16,830 Occupé, monsieur ? - Toujours. 406 00:31:17,080 --> 00:31:18,790 Comment allez-vous, M. Almog ? 407 00:31:19,290 --> 00:31:20,700 Dieu merci. 408 00:31:20,950 --> 00:31:22,950 Vous avez une minute pour nous ? 409 00:31:23,950 --> 00:31:25,330 Asseyez-vous. 410 00:31:29,080 --> 00:31:30,410 Voici Orna, 411 00:31:30,580 --> 00:31:34,410 tu lui as parlé au téléphone, voici le bourrin en 3D. 412 00:31:34,540 --> 00:31:36,580 Bonjour Orna. - Ravi de vous rencontrer. 413 00:31:37,700 --> 00:31:40,330 De quoi avez-vous besoin ? 414 00:31:40,450 --> 00:31:44,830 On se demande ce qui se passe avec le permis pour les deux étages. 415 00:31:45,200 --> 00:31:48,200 Ashkénaze, j'ai une demande et pas d'approvisionnement. 416 00:31:48,330 --> 00:31:51,580 Benny, ce n'est pas ta première fois ici. Vous avez besoin d'un changement de zonage. 417 00:31:51,660 --> 00:31:53,410 Cela pourrait prendre beaucoup de temps. 418 00:31:53,540 --> 00:31:54,700 Mais quand même... ? 419 00:31:55,200 --> 00:31:56,910 C'est une mitsva. 420 00:31:57,080 --> 00:32:02,080 Nous essayons de détourner la vague des Français immigrants de Netanya à Rishon. 421 00:32:02,830 --> 00:32:05,540 Vous voyez, nous nous soucions de la ville. 422 00:32:05,700 --> 00:32:08,910 Écoutez, j'ai fait tout ce que je pouvais. 423 00:32:09,700 --> 00:32:11,790 Quand a lieu votre prochain rendez-vous ? 424 00:32:11,830 --> 00:32:15,080 Dans une semaine ou deux. 425 00:32:16,410 --> 00:32:18,950 Ashkénaze, je veux avoir de vos nouvelles. 426 00:32:19,040 --> 00:32:20,790 Merci. - Merci. Au revoir. 427 00:32:20,830 --> 00:32:22,330 Joli vase. 428 00:32:22,950 --> 00:32:25,330 Ma femme l'a fait. Elle est céramiste. 429 00:32:25,660 --> 00:32:28,200 Ta femme ? Vraiment? - Ouais. 430 00:32:29,450 --> 00:32:30,540 Waouh. 431 00:32:31,040 --> 00:32:32,580 C'est magnifique. 432 00:32:33,950 --> 00:32:34,950 Benny, 433 00:32:35,080 --> 00:32:37,790 ne serait-ce pas un joli cadeau de Pâque ? 434 00:32:38,700 --> 00:32:40,660 Juste ce que nous recherchions, 435 00:32:40,700 --> 00:32:42,700 C'est vraiment charmant. 436 00:32:43,330 --> 00:32:47,200 25 ou 30 d'entre eux et nous sommes pris en charge. 437 00:32:47,950 --> 00:32:50,200 Nous pourrions le donner aux nouveaux acheteurs. 438 00:32:50,330 --> 00:32:52,660 C'est mieux qu'une bouteille de vin, n'est-ce pas ? 439 00:32:52,910 --> 00:32:55,160 Avez-vous la carte de visite de ta femme ? 440 00:32:56,160 --> 00:32:58,540 Bien parti. - Ça vient de me venir. 441 00:32:58,660 --> 00:33:00,580 Pour vous, cela vient naturellement. 442 00:33:00,700 --> 00:33:02,410 Puis-je vous demander quelque chose ? - Quoi? 443 00:33:02,450 --> 00:33:04,830 Rien à voir avec ça. - Tirer. 444 00:33:04,950 --> 00:33:07,160 Mon mari essaie obtenir une licence commerciale 445 00:33:07,200 --> 00:33:08,660 sans succès. 446 00:33:08,700 --> 00:33:13,700 Vous pensez qu'Ashkenazi pourrait aider ? - Non, c'est un tout autre département. 447 00:33:15,830 --> 00:33:17,700 Au revoir. 448 00:33:32,330 --> 00:33:34,200 Je veux te parler. 449 00:33:34,910 --> 00:33:35,910 D'accord. 450 00:33:37,040 --> 00:33:39,040 Pouvez-vous venir à mon bureau ? 451 00:33:39,910 --> 00:33:42,790 Je dois d'abord finir ça. - 'D'accord. 452 00:33:43,290 --> 00:33:45,700 Mais je veux te parler. 453 00:34:23,330 --> 00:34:24,580 Non merci. 454 00:34:28,410 --> 00:34:30,450 Nous sommes une bonne équipe, Orna. 455 00:34:31,330 --> 00:34:32,700 Vous ne pensez pas ? 456 00:34:34,330 --> 00:34:36,580 Êtes-vous heureux ici au travail ? 457 00:34:37,200 --> 00:34:38,540 Très. 458 00:34:51,200 --> 00:34:53,450 Il est temps que tu sois promu. 459 00:34:55,080 --> 00:34:57,410 J'y ai beaucoup réfléchi, 460 00:34:58,080 --> 00:35:00,660 et Geichman est d'accord avec moi, 461 00:35:00,910 --> 00:35:03,200 vous devez gérer nos ventes. 462 00:35:05,290 --> 00:35:09,540 Nous avons bien fait, mais ça ne va pas aussi vite que nous l'avions prévu. 463 00:35:10,080 --> 00:35:13,040 Je ne sais pas ce que tu feras avec ces abrutis sur le site, 464 00:35:13,080 --> 00:35:16,200 Je les vire pour tout ce qui m'importe, mais je veux que tu sois là-dessus. 465 00:35:20,160 --> 00:35:21,910 Benny, merci. 466 00:35:23,450 --> 00:35:26,950 Vous recevrez 0,3% de chaque appartement que vous vendez. 467 00:35:28,290 --> 00:35:31,830 Mais je te donne une augmentation maintenant, 8 000 shekels par mois 468 00:35:31,950 --> 00:35:33,700 contre les primes futures. 469 00:35:33,950 --> 00:35:35,950 Benny, merci beaucoup. 470 00:35:37,910 --> 00:35:39,700 Vous le méritez. 471 00:35:39,950 --> 00:35:41,540 Merci quand même. 472 00:35:42,950 --> 00:35:44,950 Il veut que je gère les ventes. 473 00:35:45,950 --> 00:35:48,450 C'est 0,3% sur chaque vente 474 00:35:48,580 --> 00:35:50,830 et 8 000 contre les ventes futures en ce moment. 475 00:35:50,950 --> 00:35:52,080 Oui! 476 00:35:52,290 --> 00:35:55,160 Cela nous fera gagner du temps pour le restaurant. 477 00:35:55,200 --> 00:35:59,080 Salut. De la glace Halva, s'il vous plaît. 478 00:35:59,950 --> 00:36:02,830 Oui, bébé. Merci. 479 00:36:02,910 --> 00:36:05,950 Nourrissez-les et baignez-les, Je vais les mettre au lit, d'accord ? 480 00:36:06,080 --> 00:36:09,540 J'ai encore quelques choses à faire. D'accord, bébé. Je t'aime. 481 00:36:09,580 --> 00:36:11,330 Merci. Au revoir. - Merci. 482 00:36:11,450 --> 00:36:13,950 Je le mérite aujourd'hui. - À coup sûr. 483 00:36:17,540 --> 00:36:19,580 Toujours là ? Tu peux y aller. ' 484 00:36:20,540 --> 00:36:21,910 Je nous ai commandé des sushis ? 485 00:36:23,200 --> 00:36:24,200 Vraiment ? 486 00:36:24,700 --> 00:36:25,700 Oui. 487 00:36:26,200 --> 00:36:28,580 Nous travaillons dur, Ne le méritons-nous pas ? 488 00:36:28,950 --> 00:36:29,950 D'accord... 489 00:36:39,410 --> 00:36:40,910 Est-ce que votre mari est au courant ? 490 00:36:41,080 --> 00:36:42,580 Vous savez quoi ? 491 00:36:45,200 --> 00:36:48,080 Que sa femme est la bombe et elle ira loin. 492 00:36:52,080 --> 00:36:54,950 En fait, j'ai promis à Ofer Je rentrerais tôt. 493 00:36:56,910 --> 00:36:59,410 Vous ne pouvez pas, les sushis seront bientôt là. 494 00:37:00,910 --> 00:37:02,290 Ouais... 495 00:37:04,330 --> 00:37:05,660 Oups. 496 00:37:08,700 --> 00:37:10,700 Pouvez-vous allumer la lumière ? 497 00:37:12,080 --> 00:37:13,790 Désolé. Accident. 498 00:37:20,040 --> 00:37:21,660 Allume la lumière, Benny. 499 00:37:22,660 --> 00:37:25,790 Alors promets-toi d'attendre les sushis. - Benny, allume la lumière ! 500 00:37:25,830 --> 00:37:27,580 Ça me stresse. 501 00:37:28,410 --> 00:37:29,790 Il sera bientôt là. 502 00:37:44,450 --> 00:37:46,790 Tu ne peux pas accepter une blague ? 503 00:37:50,080 --> 00:37:51,830 Je suis désolé. 504 00:37:52,910 --> 00:37:54,040 Quoi ? 505 00:37:57,330 --> 00:37:59,410 Faisons-nous quelque chose de mal ? 506 00:38:00,330 --> 00:38:03,290 Est-ce un crime de profiter de notre travail ? - Arrêtez ça. 507 00:38:06,040 --> 00:38:07,200 D'accord, désolé. 508 00:38:15,290 --> 00:38:16,290 Merci. 509 00:38:33,580 --> 00:38:36,160 Donc je ne peux pas plaisanter avec toi ? 510 00:38:46,200 --> 00:38:49,040 Depuis quand cuisines-tu au milieu de la nuit ? 511 00:38:49,580 --> 00:38:50,790 Ne devrais-je pas ? 512 00:38:57,330 --> 00:38:59,200 Je pensais... 513 00:38:59,830 --> 00:39:02,910 Pourquoi tu ne lui demandes pas pour l'argent d'avance ? 514 00:39:05,950 --> 00:39:08,410 La banque ne m'accordera pas un autre prêt. 515 00:39:13,450 --> 00:39:17,790 Nous avons mal calculé combien de temps cela prendrait pour faire fonctionner le restaurant, 516 00:39:17,830 --> 00:39:20,080 il me faudra encore quelques mois. 517 00:39:23,660 --> 00:39:25,580 Tu vas bien, n'est-ce pas ? 518 00:39:25,950 --> 00:39:26,950 Ouais. 519 00:39:27,950 --> 00:39:31,160 Au moins, tu obtiendrais quelque chose de Benny. 520 00:39:35,080 --> 00:39:37,290 Orna, nous avons besoin d'argent. 521 00:39:38,200 --> 00:39:40,080 Peux-tu lui demander ? 522 00:39:42,080 --> 00:39:45,660 Sinon, je fermerai et retourne travailler au Plaza. 523 00:39:59,330 --> 00:40:00,700 Orna! 524 00:40:06,950 --> 00:40:08,790 Orna! - Juste une seconde. 525 00:40:18,160 --> 00:40:19,200 VVque se passe-t-il ? 526 00:40:19,540 --> 00:40:22,200 Je fais mes valises. - Faire ses valises ? 527 00:40:22,410 --> 00:40:25,450 Je déménage sur le site. Vous me vouliez dans les ventes, n'est-ce pas ? 528 00:40:25,580 --> 00:40:28,540 Continuez à travailler à partir d'ici, ça va bien. 529 00:40:28,580 --> 00:40:29,910 Allez, Benny, 530 00:40:29,950 --> 00:40:33,450 tu m'as appris que rien ne marche par télécommande. 531 00:40:33,580 --> 00:40:35,290 il faut être là. 532 00:40:36,040 --> 00:40:39,200 Je t'ai loué une voiture, tu peux y aller quand tu veux. 533 00:40:39,450 --> 00:40:41,040 Vraiment ? - Oui. 534 00:40:42,540 --> 00:40:43,540 Waouh.. 535 00:40:43,910 --> 00:40:46,040 une voiture serait géniale. 536 00:40:46,700 --> 00:40:49,950 Mais non, je dois être là. 537 00:40:50,040 --> 00:40:53,330 je dois rencontrer chaque client potentiel. 538 00:40:53,950 --> 00:40:55,950 Nous verrons. Allons-y maintenant. 539 00:40:56,040 --> 00:40:57,040 Où aller ? 540 00:40:57,160 --> 00:40:58,700 Je te veux avec moi. 541 00:40:59,700 --> 00:41:00,700 Où ? 542 00:41:01,580 --> 00:41:02,790 Sur le site. 543 00:41:04,330 --> 00:41:07,660 Benny, J'ai beaucoup à faire ici, d'accord ? 544 00:41:08,080 --> 00:41:10,950 Je dois te montrer quelque chose, d'accord ? 545 00:41:16,160 --> 00:41:19,290 Ensuite nous déjeunerons au restaurant Ofer. 546 00:41:22,080 --> 00:41:24,450 Allez, réservez. 547 00:41:27,080 --> 00:41:28,790 Tu veux que j'appelle ? - Non. 548 00:41:28,830 --> 00:41:30,910 Alors allez-y, détendez-vous. 549 00:41:56,950 --> 00:41:58,830 Allez, Benny, je porte des talons hauts 550 00:41:59,080 --> 00:42:01,290 et en aucun cas je n'apporterai clients ici. 551 00:42:01,410 --> 00:42:04,330 S'il vous plaît, venez avec moi. Je dois te montrer quelque chose. 552 00:42:04,410 --> 00:42:07,040 En plus, Nasser attend à l'étage avec le café. 553 00:43:08,830 --> 00:43:10,950 Maintenant, cela n'en valait-il pas la peine ? 554 00:43:23,580 --> 00:43:24,790 Salut, bébé. - Salut. 555 00:43:24,830 --> 00:43:26,660 Bonjour. - Salut. 556 00:43:33,160 --> 00:43:35,200 je l'ai suppliée pour m'amener ici 557 00:43:35,330 --> 00:43:37,950 et aujourd'hui j'ai dit : Ça y est, nous mangeons chez Ofer. 558 00:43:38,080 --> 00:43:39,580 Offre, Benny. 559 00:43:39,700 --> 00:43:41,040 Enchanté de vous rencontrer. 560 00:43:41,660 --> 00:43:43,830 La municipalité a-t-elle appelé ? 561 00:43:43,910 --> 00:43:48,080 Ouais, ils ont appelé plus tôt et a déclaré que la licence avait été approuvée. 562 00:43:48,160 --> 00:43:49,410 Génial. - Ouais. 563 00:43:49,450 --> 00:43:51,790 Je suis content que ça ait marché. 564 00:43:52,580 --> 00:43:56,950 Est-ce votre faute ? J'ai mis un mot pour toi avec Yair. 565 00:43:57,580 --> 00:44:00,040 Ce Yair nous a donné l'enfer. 566 00:44:00,080 --> 00:44:01,450 Merci. - Heureux de vous aider. 567 00:44:01,580 --> 00:44:05,450 Allez, Ofer, gâte-nous un peu. Je compte sur toi. 568 00:44:13,540 --> 00:44:15,040 Merci Benny. 569 00:44:15,200 --> 00:44:16,580 Mon plaisir. 570 00:44:18,450 --> 00:44:19,450 Excusez-moi. 571 00:44:30,700 --> 00:44:33,580 Que fais-tu ? Va t'asseoir avec lui. -Je veux aider. 572 00:44:35,830 --> 00:44:37,830 Salut, comment ça va ? 573 00:44:40,200 --> 00:44:42,830 Est-ce que je vous ai demandé d'obtenir ton patron est impliqué ? 574 00:44:43,830 --> 00:44:46,200 Tu penses que je n'y arrive pas ? 575 00:44:46,450 --> 00:44:51,200 Tout ce que j'ai dit c'est que vous rencontrez des problèmes avec la licence. 576 00:44:51,330 --> 00:44:53,790 Gardez-le en dehors de mes affaires. 577 00:45:11,200 --> 00:45:13,450 Une affaire difficile, hein ? 578 00:45:14,200 --> 00:45:17,700 Ouais, ça prend du temps aux gens pour s'habituer à quelque chose de nouveau. 579 00:45:17,830 --> 00:45:20,330 Vous vous décapez ? Fantastique. - Je vais prendre ça. 580 00:45:20,450 --> 00:45:22,330 Je fais tout moi-même. 581 00:45:22,580 --> 00:45:23,700 Délicieux. 582 00:45:24,950 --> 00:45:26,830 Je viens d'avoir le feu vert. 583 00:45:27,660 --> 00:45:30,660 Pour la réunion à Paris avec vos clients français. 584 00:45:31,160 --> 00:45:33,580 Le deuxième week-end de juin. 585 00:45:33,830 --> 00:45:35,580 C'est délicieux. 586 00:45:36,330 --> 00:45:37,660 Merci. 587 00:45:38,330 --> 00:45:40,830 Les Benayoun. - Ouais. 588 00:45:42,410 --> 00:45:44,700 Pâte d'épeautre aux champignons. 589 00:45:44,830 --> 00:45:48,080 Merci, chérie. - La sauce est un peu épicée. 590 00:45:49,450 --> 00:45:50,700 Nous y allons. 591 00:45:54,830 --> 00:45:58,330 Escalopes d'agneau aux noix. Attention, il fait chaud. 592 00:45:58,830 --> 00:46:02,700 Et du riz aux noix de cajou et une pincée de truffes. 593 00:46:07,200 --> 00:46:08,450 Nous verrons, Benny. 594 00:46:09,580 --> 00:46:12,450 je dois m'assurer c'est après la foire des ventes. 595 00:46:13,450 --> 00:46:16,450 Je t'ai donné la date, contourner ce problème. 596 00:46:18,700 --> 00:46:20,830 Ce n'est pas si simple. 597 00:46:21,160 --> 00:46:24,450 je dois m'assurer nous avons suffisamment d'options là-bas. 598 00:46:25,040 --> 00:46:27,080 Dites-leur que nous serons là, 599 00:46:27,200 --> 00:46:29,450 nous planifierons des rendez-vous individuels. 600 00:46:29,950 --> 00:46:30,990 Où ? 601 00:46:31,700 --> 00:46:32,700 Paris. 602 00:46:33,080 --> 00:46:35,580 Avec sa prime elle va faire une tuerie. 603 00:46:43,700 --> 00:46:46,556 Donc, si cela ne vous dérange pas, nous avons juste besoin un peu plus de temps pour y réfléchir. 604 00:46:46,580 --> 00:46:50,080 Bien sûr. Même si tu allais signer maintenant, je ne vous aurais pas laissé. 605 00:46:50,200 --> 00:46:52,830 Un appartement comme celui-ci il ne faut pas acheter à la va-vite. 606 00:46:52,910 --> 00:46:53,830 C'est vrai, 607 00:46:53,910 --> 00:46:55,830 mais si quelqu'un le veut aujourd'hui ou demain 608 00:46:55,910 --> 00:46:57,200 Veux-tu nous appeler ? - Bien sûr. 609 00:46:57,330 --> 00:46:58,556 D'accord, merci. Tu es tellement génial. 610 00:46:58,580 --> 00:47:00,330 Merci beaucoup. 611 00:47:00,410 --> 00:47:01,950 Au revoir. - Au revoir, merci. -Merveilleux. 612 00:47:02,080 --> 00:47:04,450 Merci. - Ravi de vous rencontrer. 613 00:47:07,040 --> 00:47:08,040 Merci. 614 00:47:16,700 --> 00:47:19,160 Bonjour., -Bonjour. 615 00:47:19,200 --> 00:47:21,080 Vous arrivez tôt, n'est-ce pas ? 616 00:47:21,160 --> 00:47:23,790 Je rencontre Nasser, il est en retard. 617 00:47:24,200 --> 00:47:26,660 J'ai acheté du halva rugelach. 618 00:47:26,700 --> 00:47:28,450 Je me souviens que tu aimais le halva. 619 00:47:29,910 --> 00:47:32,540 Tu veux du café ? - Non, j'en ai juste bu. 620 00:47:32,580 --> 00:47:35,580 Je suis avec elle depuis un moment, J'ai fait visiter les lieux à un couple américain. 621 00:47:35,660 --> 00:47:36,660 Et ? 622 00:47:36,910 --> 00:47:38,830 Je pense que ça ira. 623 00:47:39,700 --> 00:47:41,700 Je me prépare du café, Veux-tu t'asseoir avec moi ? 624 00:47:41,830 --> 00:47:44,200 Non, j'ai rendez-vous avec Meital. 625 00:47:44,830 --> 00:47:45,830 Meital ? 626 00:47:48,450 --> 00:47:52,450 Sari m'organise une fête d'anniversaire jeudi. 627 00:47:53,200 --> 00:47:55,410 Nous aimerions toi et Ofer venez. 628 00:47:55,700 --> 00:47:56,950 D'accord. 629 00:47:59,700 --> 00:48:02,040 Avez-vous parlé à l'avocat des Miller ? 630 00:48:02,080 --> 00:48:03,950 Il ne répond pas à mes appels. 631 00:48:04,080 --> 00:48:05,540 Quelle douleur... 632 00:48:05,580 --> 00:48:07,160 Alors ferge-le, 633 00:48:07,660 --> 00:48:09,950 ne l'appelle plus. 634 00:48:10,080 --> 00:48:13,580 S'il appelle, dis-lui pour me parler directement... 635 00:48:13,660 --> 00:48:15,540 D'accord. - Et c'est tout. 636 00:48:15,580 --> 00:48:17,330 Parlez à Jérôme, 637 00:48:17,660 --> 00:48:20,950 dis-lui que nous aimerions une autre rencontre avec lui, 638 00:48:21,080 --> 00:48:23,200 j'ai envie de... Merci. 639 00:48:23,330 --> 00:48:25,700 ... nous sommes connectés à Internet, d'accord ? - Ouais. 640 00:48:25,830 --> 00:48:28,160 Sinon, dis-le-moi et je lui parlerai. 641 00:48:28,200 --> 00:48:30,830 Qu'est-ce que je fais lundi ? 642 00:48:30,950 --> 00:48:32,470 Vous faites visiter les gens... - D'accord. 643 00:48:32,580 --> 00:48:34,160 À partir de 10h00... - Oui. 644 00:48:34,410 --> 00:48:35,410 Alors... 645 00:48:41,200 --> 00:48:42,830 Faire visiter les gens. - Droite. 646 00:48:45,700 --> 00:48:47,700 Benny, tu n'es pas obligé de lui envoyer un e-mail, 647 00:48:47,830 --> 00:48:50,830 Je lui ai parlé, on s'en occupera. 648 00:48:53,790 --> 00:48:54,790 Oui... 649 00:49:00,660 --> 00:49:01,700 Je l'ai dit... 650 00:49:02,580 --> 00:49:03,580 Oui, je lui ai dit. 651 00:49:06,700 --> 00:49:07,700 Très bien. 652 00:49:10,410 --> 00:49:12,040 Pouvons-nous en discuter demain ? 653 00:49:12,080 --> 00:49:14,700 Il est 10h30 et je suis épuisé. 654 00:49:18,450 --> 00:49:20,700 Je te promets que tout ira bien. 655 00:49:24,700 --> 00:49:25,950 Bonne nuit Benny. 656 00:49:28,200 --> 00:49:29,200 Bonne nuit. 657 00:49:29,830 --> 00:49:30,830 Au revoir. 658 00:49:38,830 --> 00:49:40,330 Wow, quelle maison. 659 00:49:41,580 --> 00:49:42,910 Salut. -Salut. 660 00:49:44,040 --> 00:49:45,330 Merci. -Merci. 661 00:49:51,080 --> 00:49:52,540 Quel âge a Benny, cent ans ? 662 00:49:52,950 --> 00:49:53,950 Plus ou moins. 663 00:49:56,160 --> 00:49:58,330 Je ne suis vraiment pas intéressé par ça. 664 00:49:58,450 --> 00:50:01,080 Allez, Nunie, amusons-nous. 665 00:50:04,160 --> 00:50:05,160 Waouh. 666 00:50:08,580 --> 00:50:09,580 Hé. -Salut. 667 00:50:09,950 --> 00:50:12,080 Tu es si jolie ! - Offre. 668 00:50:12,160 --> 00:50:13,950 Bonjour. - Salut. Offre. 669 00:50:14,040 --> 00:50:17,660 Voici mon mari Ofer. Éfrat. - Ravi de vous rencontrer. 670 00:50:18,200 --> 00:50:19,830 Apprécier. -Merci. 671 00:50:23,450 --> 00:50:25,330 Salut Geichman. - Hé, Orna, comment vas-tu ? 672 00:50:25,450 --> 00:50:27,040 Voici mon mari Ofer. - Salut. 673 00:50:27,080 --> 00:50:28,200 Je m'appelle Shaul. - Salut. 674 00:50:28,330 --> 00:50:30,450 Voici ma femme Sharon. - Salut. -Salut. 675 00:50:30,660 --> 00:50:32,540 Enchanté de vous rencontrer. 676 00:50:32,700 --> 00:50:33,910 Profitez-en. -Merci. 677 00:50:34,040 --> 00:50:35,040 Voilà Benny. 678 00:50:39,580 --> 00:50:41,910 Hé ! Je suis tellement contente que tu sois venu ! 679 00:50:41,950 --> 00:50:44,830 Bonjour, Ofer. Salut, Orna. - Salut. 680 00:50:45,410 --> 00:50:46,700 Sari ! 681 00:50:47,200 --> 00:50:48,910 Sari ! 682 00:50:50,160 --> 00:50:51,540 Je veux vous présenter. 683 00:50:52,160 --> 00:50:54,040 Orna du bureau 684 00:50:54,080 --> 00:50:56,160 Bonjour, ravi de vous rencontrer. -Sari. 685 00:50:56,200 --> 00:50:58,830 J'ai tellement entendu parler de toi. - De même. 686 00:50:58,950 --> 00:51:00,700 Son mari Ofer. 687 00:51:00,830 --> 00:51:01,830 Un chef extraordinaire. 688 00:51:01,950 --> 00:51:03,080 Vraiment ? 689 00:51:03,160 --> 00:51:05,790 Il a ce restaurant en ville, Origan. 690 00:51:05,830 --> 00:51:06,950 Pesto! - L'origan. 691 00:51:07,080 --> 00:51:08,080 Origan. 692 00:51:08,580 --> 00:51:11,580 Venez le découvrir. - Avec plaisir. Merci d'être venu. 693 00:51:11,790 --> 00:51:12,580 Merci. 694 00:51:12,660 --> 00:51:15,160 Je vois que tu es prêt avec des boissons. 695 00:51:15,200 --> 00:51:18,830 Mange une bouchée, alors je veux pour vous présenter. -Bien sûr. 696 00:51:22,160 --> 00:51:25,200 C'est calme, ils ne viennent pas se coucher le soir... 697 00:51:27,330 --> 00:51:30,200 Offre, puis-je la voler pendant une minute ? 698 00:51:30,330 --> 00:51:31,830 Bien sûr. -Merci. 699 00:51:32,200 --> 00:51:34,040 Je veux vous présenter. 700 00:51:35,660 --> 00:51:36,830 Amis, 701 00:51:37,450 --> 00:51:39,200 voici Orna, 702 00:51:39,830 --> 00:51:42,080 Nathan Gibstein de l'Autorité. 703 00:51:42,160 --> 00:51:45,160 David Spero de la Commission. 704 00:51:45,200 --> 00:51:48,660 Désormais, nous travaillons pour elle. 705 00:51:48,700 --> 00:51:54,040 Elle est responsable de Lily Beach... 706 00:51:54,580 --> 00:51:59,160 Je t'appellerai dimanche. 707 00:52:03,700 --> 00:52:05,200 Excusez-moi. 708 00:52:13,830 --> 00:52:16,580 Vous venez danser ? - Plus tard. 709 00:52:17,080 --> 00:52:18,160 Allez, dansons. 710 00:53:02,950 --> 00:53:04,830 Merci, monsieur. - Au revoir. 711 00:53:08,450 --> 00:53:10,580 Je dois me promener un peu. 712 00:53:11,830 --> 00:53:13,700 Y parviendrez-vous ? - Bien sûr. 713 00:53:14,450 --> 00:53:15,450 Très bien. 714 00:53:15,910 --> 00:53:18,660 Laisse-moi... -Super. - Le chariot, 715 00:53:18,700 --> 00:53:20,450 Je vais le faire envoyer. - D'accord. 716 00:53:20,580 --> 00:53:24,290 Revenez-vous à trois heures ? - Bien sûr. 717 00:53:24,330 --> 00:53:25,580 Oui ? -Oui. 718 00:53:25,660 --> 00:53:27,330 Sans toi, je suis perdu là-bas. 719 00:53:27,450 --> 00:53:29,910 Ne t'inquiète pas. - Tu veux un parapluie ? 720 00:53:29,950 --> 00:53:31,790 J'en ai un. - Il pourrait pleuvoir. 721 00:53:31,830 --> 00:53:33,080 Tout va bien. 722 00:53:34,580 --> 00:53:37,700 Eh bien, je m'en vais. - 15h00 dans le hall. -Ne t'inquiète pas. 723 00:54:03,200 --> 00:54:05,450 Et tu auras l'impression tu es en vacances toute l'année. 724 00:54:05,580 --> 00:54:09,410 Benny Almog Ltd. est fier pour présenter Lily Beach, 725 00:54:09,580 --> 00:54:13,660 pour une vie parfaite sur la plage de Rishon LeZion. 726 00:54:16,830 --> 00:54:20,160 Ici Lily Beach, A 20 minutes de Tel-Aviv, 727 00:54:20,290 --> 00:54:22,450 un rêve devenu réalité. 728 00:54:22,790 --> 00:54:26,160 Magnifique. - Merci. -Merci. 729 00:54:44,580 --> 00:54:49,950 Ils hésitent, disent-ils Netanya a ses avantages. 730 00:54:53,200 --> 00:54:56,450 Pouvez-vous leur demander rester encore une minute ? 731 00:54:56,540 --> 00:54:59,200 J'ai quelque chose à ajouter. - Oui bien sûr. 732 00:55:02,580 --> 00:55:04,790 Amis, un peu de patience. 733 00:55:04,830 --> 00:55:08,080 5 minutes supplémentaires, asseyez-vous, s'il vous plaît. 734 00:55:08,160 --> 00:55:10,330 L'appartement du hall. 735 00:55:10,450 --> 00:55:13,540 C'est le moment. - D'accord. 736 00:55:13,950 --> 00:55:15,450 Je te fais confiance. 737 00:55:21,700 --> 00:55:22,700 Merci. 738 00:55:24,580 --> 00:55:25,580 Merci. 739 00:55:27,160 --> 00:55:29,950 J'ai grandi en Israël à côté d'une synagogue. 740 00:55:30,410 --> 00:55:32,700 Je sais ce que signifie la communauté. 741 00:55:33,700 --> 00:55:38,450 Michelle et Nadine m'ont dit c'est ce qu'ils espèrent par dessus tout 742 00:55:38,660 --> 00:55:44,330 c'est maintenir les liens communautaires vous avez créé ici. 743 00:55:44,450 --> 00:55:45,450 Naturellement. 744 00:55:46,580 --> 00:55:49,410 Pour célébrer les fêtes ensemble en Israël, 745 00:55:49,540 --> 00:55:53,080 vieillir ensemble en Israël. 746 00:55:53,160 --> 00:55:55,830 Si Dieu le veut. - Amen. 747 00:55:56,950 --> 00:56:00,910 Vous avez besoin d'une synagogue c'est actif toute la semaine 748 00:56:01,290 --> 00:56:03,410 où vous pourrez tous vous retrouver. 749 00:56:06,040 --> 00:56:09,080 Si vous organisez un achat groupé de 10 appartements 750 00:56:09,660 --> 00:56:13,700 nous consacrerons l'appartement du hall à votre groupe. 751 00:56:15,660 --> 00:56:17,290 Ça change tout ! 752 00:56:18,660 --> 00:56:20,700 Chers amis, 753 00:56:21,080 --> 00:56:23,910 le moment est venu pour réaliser notre rêve, 754 00:56:24,080 --> 00:56:27,330 et si Dieu le veut nous célébrerons les prochaines vacances 755 00:56:28,080 --> 00:56:32,410 à la Maison Charles Alarouche au bord de la mer en Israël. 756 00:56:32,830 --> 00:56:34,830 Tous ensemble. - Amen. 757 00:56:35,040 --> 00:56:38,330 Et si les choses empirent en France 758 00:56:38,450 --> 00:56:41,330 au moins nous vivrons ensemble en Israël. 759 00:56:43,410 --> 00:56:44,580 Le moment est venu. 760 00:56:45,450 --> 00:56:46,660 Amen. 761 00:56:47,950 --> 00:56:51,200 Nous sommes très heureux d'être à votre service. Merci. 762 00:56:51,290 --> 00:56:53,830 Merci. - Nous serons là. 763 00:57:08,950 --> 00:57:10,450 Ils se sont inscrits pour 12 appartements, 764 00:57:10,580 --> 00:57:11,830 nous en avons vendu 6, c'est sûr. 765 00:57:11,950 --> 00:57:15,830 25 appartements, et le projet est vendu. 766 00:57:16,200 --> 00:57:17,580 Tu as été formidable aujourd'hui. 767 00:57:17,950 --> 00:57:20,080 Tu te rends compte combien d'argent as-tu gagné ? 768 00:57:20,910 --> 00:57:22,660 Avons-nous mangé quelque chose aujourd'hui ? 769 00:57:22,950 --> 00:57:25,790 As-tu faim ? - Affamé. Nous n'avons pas mangé de la journée. 770 00:57:25,830 --> 00:57:26,660 Mangeons. 771 00:57:26,700 --> 00:57:27,700 Où ? 772 00:57:27,790 --> 00:57:28,790 Je ne sais pas. 773 00:57:31,830 --> 00:57:34,040 Tu sais quoi ? La nourriture de l'hôtel est fantastique. 774 00:57:34,080 --> 00:57:35,580 Super. C'est sur moi. 775 00:57:35,910 --> 00:57:37,580 Bien pour toi. 776 00:57:38,830 --> 00:57:40,330 Je peux le voir maintenant, 777 00:57:40,540 --> 00:57:42,700 Orna Haviv Immobilier. 778 00:57:44,910 --> 00:57:47,160 Jetez-moi un os quand tu y arriveras. 779 00:57:47,200 --> 00:57:49,410 Je vais y réfléchir. - Tu ferais mieux. 780 00:57:54,200 --> 00:57:56,160 Autre chose ? - Non, j'en ai assez. 781 00:57:56,200 --> 00:57:57,540 Du cognac ? - Non, non. 782 00:57:57,580 --> 00:57:58,580 Tu es sûr ? 783 00:58:00,450 --> 00:58:01,450 Le chèque, s'il vous plaît. 784 00:58:08,660 --> 00:58:11,160 Oh, c'est pour moi cette fois. J'ai oublié. 785 00:58:12,450 --> 00:58:13,450 C'est bon. 786 00:58:14,790 --> 00:58:17,910 Vous aurez d'autres chances. - Non, c'est ma faute. 787 00:58:18,410 --> 00:58:19,830 Conservez votre argent. 788 00:58:21,160 --> 00:58:22,160 Merci. 789 00:58:28,160 --> 00:58:30,830 Fatigué ? - Épuisé. 790 00:58:34,830 --> 00:58:36,200 C'est parti, Cendrillon, 791 00:58:37,580 --> 00:58:38,950 au lit. 792 00:58:46,950 --> 00:58:48,410 Merci. 793 00:58:53,950 --> 00:58:55,830 Il n'y a pas d'hôtels à Rishon ? 794 00:58:56,040 --> 00:58:57,540 Rishon ? - Rishon. 795 00:58:57,790 --> 00:58:59,790 Qui serait venu à Rishon ? - Oh, Benny... 796 00:59:00,290 --> 00:59:03,700 Quoi ? - Les amis des Benayoun, 797 00:59:04,450 --> 00:59:06,290 quand ils viennent nous rendre visite. - Vous savez quoi? 798 00:59:06,450 --> 00:59:09,450 Ce n'est pas une mauvaise idée. - J'y suis, Benny. 799 00:59:10,540 --> 00:59:11,910 La prochaine chose. 800 00:59:13,580 --> 00:59:15,040 Bonne nuit. 801 00:59:22,700 --> 00:59:24,080 Besoin d'aide pour ça ? 802 00:59:24,790 --> 00:59:27,450 Je ne sais pas... - Tiens, je vais t'aider. 803 00:59:27,910 --> 00:59:29,790 Mauvaise carte. 804 00:59:30,950 --> 00:59:34,290 Cartes stupides. Quel est le problème avec les clés ? 805 00:59:34,540 --> 00:59:35,540 Ouais. 806 00:59:35,950 --> 00:59:36,950 Voilà. 807 00:59:41,410 --> 00:59:43,450 Bonne nuit. 808 00:59:43,830 --> 00:59:45,330 Orna, 809 00:59:45,910 --> 00:59:48,200 puisque tu es là... - Non, je ne suis pas là. 810 00:59:48,410 --> 00:59:49,530 Un dernier verre. - Non, non, non. 811 00:59:49,580 --> 00:59:51,080 Un dernier verre. - Non, non. 812 00:59:51,200 --> 00:59:52,700 Allez, ce n'était pas une belle journée ? 813 00:59:52,830 --> 00:59:54,510 C'était amusant et je vais dormir. - Allez. 814 00:59:54,580 --> 00:59:56,200 Non, non, Benny. - Pourquoi pas? 815 00:59:56,290 --> 00:59:57,290 S'il vous plaît. - Non. 816 00:59:57,450 --> 00:59:58,700 S'il vous plaît. - Arrêtez ça. 817 00:59:58,830 --> 00:59:59,830 S'il vous plaît... 818 01:00:00,040 --> 01:00:01,830 Qu'est-ce qui t'importe ? - Je m'en soucie. 819 01:00:02,080 --> 01:00:03,290 Un petit verre. - Non. 820 01:00:03,410 --> 01:00:04,410 N'était-ce pas une belle journée ? 821 01:00:04,450 --> 01:00:05,830 C'était incroyable... - Et les soldes ? 822 01:00:05,910 --> 01:00:08,200 Non, Benny, je suis sérieux. - Qu'est-ce qui t'importe ? 823 01:00:08,290 --> 01:00:10,540 Je m'en soucie. Benny -Orna, s'il te plaît 824 01:00:10,580 --> 01:00:11,700 Benny, non. -Orna... 825 01:00:11,830 --> 01:00:13,080 Non ! - Ne me rends pas fou. 826 01:00:13,290 --> 01:00:14,790 Benny ! - Orna, tu me rends folle. 827 01:00:14,830 --> 01:00:16,830 Non, Benny ! - Tu me rends fou. 828 01:00:17,200 --> 01:00:19,200 Tu me rends fou. -Benny... 829 01:00:19,450 --> 01:00:20,910 Non.... 830 01:01:43,660 --> 01:01:45,450 Tu me rends juste fou... 831 01:01:50,410 --> 01:01:52,790 Cela n'est pas arrivé depuis que je suis enfant. 832 01:02:10,540 --> 01:02:12,410 Tu me rends fou. 833 01:04:29,200 --> 01:04:30,700 Maman! 834 01:04:33,660 --> 01:04:34,910 Salut mes bébés. 835 01:04:37,830 --> 01:04:39,580 M'as-tu acheté le modèle réduit d'avion ? 836 01:04:39,660 --> 01:04:42,540 M'as-tu acheté le Rubik's Cube que j'ai demandé ? 837 01:04:42,700 --> 01:04:44,290 Maman, s'il te plaît. 838 01:04:44,410 --> 01:04:46,450 Je voulais le Rubik's Cube. 839 01:04:46,540 --> 01:04:48,580 J'ai tout acheté. - Oui! 840 01:04:50,830 --> 01:04:53,580 Viens ici, viens ici. - Oui! 841 01:04:53,830 --> 01:04:56,040 Oui! Merci, maman! 842 01:04:56,580 --> 01:04:57,950 Merci, Maman ! 843 01:05:00,830 --> 01:05:03,080 Je vais le mettre en place maintenant. 844 01:05:09,200 --> 01:05:10,200 Ouais ! 845 01:05:51,450 --> 01:05:52,790 Tu es réveillé ? 846 01:05:53,830 --> 01:05:55,700 Non, je vais me rendormir. 847 01:06:16,290 --> 01:06:18,450 Je ne veux pas les porter ! 848 01:06:35,200 --> 01:06:37,040 Ça a finalement marché 849 01:06:37,290 --> 01:06:40,330 avec le pantalon bleu de Tomer. Quel drame. 850 01:06:42,450 --> 01:06:44,080 As-tu dormi ? 851 01:06:44,580 --> 01:06:47,950 J'ai besoin d'aide aujourd'hui. - Bien sûr. r 852 01:06:48,830 --> 01:06:51,080 Tant que les choses se passent bien. 853 01:06:51,700 --> 01:06:53,830 Ils s'entraînent, non ? 854 01:06:55,410 --> 01:06:57,080 Cela doit être lavé. 855 01:06:58,580 --> 01:07:00,950 Je vais les mettre au lavage. - Peu importe. 856 01:07:06,910 --> 01:07:07,910 Orni... 857 01:07:09,200 --> 01:07:10,950 Que se passe-t-il ? 858 01:07:15,540 --> 01:07:17,080 Orni, chérie. 859 01:07:18,080 --> 01:07:19,410 Parle-moi. 860 01:07:23,040 --> 01:07:24,200 Mon bébé... 861 01:07:26,950 --> 01:07:29,580 Il s'est passé quelque chose à Paris. 862 01:07:30,450 --> 01:07:32,330 J'ai fait une erreur. 863 01:07:33,580 --> 01:07:34,830 Au travail ? 864 01:07:35,830 --> 01:07:37,160 Non. 865 01:07:38,410 --> 01:07:39,950 Avec mon patron. 866 01:07:49,700 --> 01:07:51,080 Chérie, 867 01:07:52,160 --> 01:07:54,160 nous faisons tous des erreurs. 868 01:07:54,580 --> 01:07:58,080 Tu étais à Paris, tu es allé trop loin, c'est de l'histoire ancienne maintenant. 869 01:07:59,160 --> 01:08:00,160 Non.... 870 01:08:00,450 --> 01:08:03,660 Maman, ce n'est pas... - Les enfants seront en retard. 871 01:08:10,080 --> 01:08:12,370 Yasmine, va chercher Inbal et Tomer. 872 01:08:12,450 --> 01:08:14,700 Je vais m'en occuper. Vous vous préparez. 873 01:08:44,080 --> 01:08:45,200 Voici notre champion ! 874 01:08:45,330 --> 01:08:49,290 La voici, en chair et en os. - Bravo ! 875 01:08:50,330 --> 01:08:51,950 Ne te l'ai-je pas dit, Shaul ? 876 01:08:52,080 --> 01:08:55,410 Vous l'avez certainement fait. Vous allez bien ensemble. 877 01:08:55,450 --> 01:08:58,330 Félicitations, Orna. Avez-vous eu des doutes ? 878 01:08:58,410 --> 01:09:01,080 Orna est incroyable ! - Fantastique. 879 01:09:01,450 --> 01:09:03,700 Bien parti. - Bon travail, Orna. 880 01:09:03,830 --> 01:09:05,330 Bravo. 881 01:09:05,450 --> 01:09:06,450 Les gars, 882 01:09:06,830 --> 01:09:08,200 nous allons reporter notre réunion, 883 01:09:08,330 --> 01:09:10,330 Orna et moi avons quelques affaires dont je dois m'occuper, d'accord ? 884 01:09:10,410 --> 01:09:12,410 Pas de problème. - Merci. 885 01:09:12,700 --> 01:09:14,410 Merci Nasser. - Au revoir. 886 01:09:22,200 --> 01:09:23,580 Non, non, non. 887 01:09:26,200 --> 01:09:27,700 Tu m'as manqué. 888 01:09:29,330 --> 01:09:31,080 Tu m'as rendu fou là. 889 01:09:31,450 --> 01:09:34,410 Benny, je voulais te demander... 890 01:09:34,830 --> 01:09:38,330 sur le paiement de ce que nous avons vendu à Paris et... 891 01:09:38,410 --> 01:09:40,950 Tu es si belle. - Arrête ça, Benny. Je ne peux pas. 892 01:09:41,450 --> 01:09:42,450 Tu ne peux pas quoi ? 893 01:09:43,700 --> 01:09:45,080 Tu peux tout faire, Orna. 894 01:09:46,950 --> 01:09:48,910 Tu ne vois pas nous sommes un couple gagnant ? 895 01:09:48,950 --> 01:09:51,950 Non, je... - 8 appartements, juste comme ça. 896 01:09:53,660 --> 01:09:56,290 Ce que je voulais demander... - Tu te rends compte 897 01:09:56,580 --> 01:09:58,540 Que s'est-il passé à Paris ? 898 01:10:01,830 --> 01:10:04,200 Réalisez-vous ce que vous avez fait ? 899 01:10:06,040 --> 01:10:07,950 Benny, je... - Oublie ça, tu es fatigué. 900 01:10:09,450 --> 01:10:11,330 Nous continuerons à travailler sur le projet. 901 01:10:11,450 --> 01:10:12,950 tout va bien. 902 01:10:14,330 --> 01:10:16,580 Je dois faire quelque chose, d'accord ? 903 01:10:17,200 --> 01:10:18,200 D'accord. 904 01:11:37,830 --> 01:11:39,700 Qu'est-ce qu'il y a ? - Rien. 905 01:11:40,700 --> 01:11:41,700 Donnez-le ici. 906 01:11:42,410 --> 01:11:44,540 C'est bon. - Donnez-le ici. 907 01:11:44,660 --> 01:11:45,660 Merde 908 01:11:45,830 --> 01:11:48,540 Qu'est-ce que tu as ? Il n'y aura aucune avance. 909 01:11:48,700 --> 01:11:50,200 Quoi ? - Je ne lui demande pas 910 01:11:50,330 --> 01:11:51,700 pour l'argent. 911 01:11:51,830 --> 01:11:53,830 D'accord. -Nous devons comprendre comment nous allons gérer, 912 01:11:53,910 --> 01:11:55,790 J'en ai fini avec cet endroit. 913 01:11:55,830 --> 01:11:57,410 c'est fini. - Pourquoi? 914 01:11:57,450 --> 01:12:00,660 Parce que je ne veux pas pour le revoir. 915 01:12:03,540 --> 01:12:05,080 Est-ce qu'il vous a fait quelque chose ? 916 01:12:08,830 --> 01:12:10,950 Nunie, a-t-il fait quelque chose à Paris ? 917 01:12:14,200 --> 01:12:15,200 Oui. 918 01:12:16,450 --> 01:12:18,740 A Paris. - Je vais tuer ce salaud, 919 01:12:18,790 --> 01:12:20,080 que t'a-t-il fait ? 920 01:12:21,200 --> 01:12:22,540 A-t-il utilisé la force ? 921 01:12:26,040 --> 01:12:28,290 Oui. Non, il ne l'a pas fait... 922 01:12:33,040 --> 01:12:34,410 Qu'a-t-il fait ? 923 01:12:43,580 --> 01:12:45,290 Attends, j'essaye de... 924 01:12:51,040 --> 01:12:52,330 Nous étions.. 925 01:12:54,160 --> 01:12:55,790 dans un restaurant, 926 01:12:59,040 --> 01:13:02,080 il buvait et moi aussi, mais je n'étais pas ivre. 927 01:13:04,950 --> 01:13:06,410 Et puis... 928 01:13:07,580 --> 01:13:10,830 J'étais fatigué, Je voulais aller dans ma chambre... 929 01:13:14,700 --> 01:13:16,830 Alors je suis allé dans ma chambre et... 930 01:13:19,790 --> 01:13:22,540 J'ai juste essayé de l'aider à entrer. 931 01:13:23,660 --> 01:13:25,830 Et je suis allé dans sa chambre 932 01:13:27,700 --> 01:13:29,040 et il a fermé la porte. 933 01:13:31,160 --> 01:13:32,830 Puis il a sorti son truc. 934 01:13:35,040 --> 01:13:36,410 Et ça n'a pas marché. 935 01:13:43,160 --> 01:13:45,200 Que veux-tu dire, ça n'a pas marché ? 936 01:13:47,290 --> 01:13:48,790 Avez-vous essayé de l'aider ? 937 01:13:50,540 --> 01:13:51,540 Non. 938 01:13:53,700 --> 01:13:55,660 Avez-vous eu des relations sexuelles ? - Non. 939 01:13:59,790 --> 01:14:01,160 Est-ce qu'il vous a touché ? 940 01:14:14,950 --> 01:14:16,450 L'avez-vous touché ? 941 01:14:21,330 --> 01:14:22,950 Il t'a touché et... 942 01:14:23,450 --> 01:14:25,040 et alors ? Es-tu resté ? 943 01:14:28,040 --> 01:14:29,200 Oui. 944 01:14:35,160 --> 01:14:36,160 Pourquoi ? 945 01:14:38,540 --> 01:14:40,700 Pourquoi ne l'as-tu pas frappé ? Pourquoi es-tu resté ? 946 01:14:51,910 --> 01:14:53,160 Je ne sais pas. 947 01:14:58,080 --> 01:14:59,330 Je le savais. 948 01:15:03,040 --> 01:15:04,200 Je le savais. 949 01:15:07,450 --> 01:15:08,830 Fils de pute. 950 01:15:16,700 --> 01:15:19,330 Je comprends vous recherchez un commercial. 951 01:15:19,450 --> 01:15:22,200 Dernièrement, j'ai travaillé pour... - Attends, 952 01:15:22,450 --> 01:15:23,950 n'est-ce pas Orna ? 953 01:15:24,660 --> 01:15:26,200 L'Orna de Benny ? 954 01:15:27,330 --> 01:15:28,660 Orna Haviv. 955 01:15:30,540 --> 01:15:32,200 Oui... 956 01:15:32,700 --> 01:15:34,790 Je t'ai vu à la fête de Benny. 957 01:15:37,160 --> 01:15:38,160 Et alors ? 958 01:15:38,200 --> 01:15:39,660 Que s'est-il passé ? 959 01:15:41,200 --> 01:15:44,450 Nous revenons tout juste de un voyage à Paris très réussi, 960 01:15:44,580 --> 01:15:47,450 mais je cherche un travail avec des horaires réguliers. 961 01:15:47,700 --> 01:15:51,540 D'accord. Tu sais que nous ne vendons pas à la classe supérieure ici. 962 01:15:51,660 --> 01:15:52,660 Bien sûr... 963 01:15:53,160 --> 01:15:55,080 C'est bon, je connais les ficelles du métier, 964 01:15:55,200 --> 01:15:58,200 peut vendre aux Israéliens de toutes sortes. 965 01:15:59,660 --> 01:16:03,450 Super. Ça vous dérange si je peux dire un mot à Benny ? 966 01:16:03,540 --> 01:16:06,160 C'est l'occasion de se dire bonjour. 967 01:16:20,330 --> 01:16:23,330 Orna, où as-tu disparu ? 968 01:16:24,790 --> 01:16:26,040 Écoutez, 969 01:16:26,410 --> 01:16:29,080 si tu reviens et finir de vendre le projet, 970 01:16:29,200 --> 01:16:31,830 Je promets de te donner un gros bonus. 971 01:16:33,200 --> 01:16:35,450 Je te le promets, vous ne le regretterez pas. 972 01:16:35,700 --> 01:16:38,580 Appelle-moi. Au revoir. 973 01:16:50,700 --> 01:16:51,830 Orna! 974 01:16:54,830 --> 01:16:55,830 Orna! 975 01:17:15,200 --> 01:17:16,200 Benny.... 976 01:17:19,660 --> 01:17:20,660 Benny, 977 01:17:21,330 --> 01:17:24,410 J'ai besoin que tu m'écrives une recommandation, je veux partir. 978 01:17:27,450 --> 01:17:28,830 Une recommandation ? 979 01:17:29,040 --> 01:17:30,160 Vous plaisantez ? 980 01:17:30,410 --> 01:17:32,200 Benny, j'ai besoin d'une recommandation. 981 01:17:32,330 --> 01:17:35,580 Sans cela, je ne peux pas trouver de travail et j'ai besoin de travailler. 982 01:17:35,700 --> 01:17:38,620 Orna, il n'y aura pas toute recommandation. 983 01:17:38,660 --> 01:17:40,200 Considérez mon offre. J'attendrai. 984 01:17:40,330 --> 01:17:42,330 Non, j'ai besoin de cette lettre. 985 01:17:42,410 --> 01:17:44,660 J'ai besoin que vous me l'envoyiez. 986 01:17:44,790 --> 01:17:45,790 Benny ! 987 01:17:45,830 --> 01:17:48,790 J'ai besoin d'une recommandation, Je dois travailler ! 988 01:17:49,040 --> 01:17:51,200 Je dois travailler, Benny ! 989 01:18:18,830 --> 01:18:21,290 Shira, j'étais en retard et le jardin d'enfants est fermé, 990 01:18:21,330 --> 01:18:22,700 Avez-vous récupéré Tomer ? 991 01:18:22,950 --> 01:18:24,450 Peu importe. Au revoir. 992 01:18:49,290 --> 01:18:50,160 Où est Tomer ?! 993 01:18:50,200 --> 01:18:52,540 Quoi ? - Où est Tomer ?! 994 01:18:52,910 --> 01:18:55,200 Je l'ai emmené à la garderie de grand-mère. 995 01:18:55,410 --> 01:18:57,450 Et Inbal est chez Neta. 996 01:20:05,080 --> 01:20:07,200 C'était Paris la première fois ? 997 01:20:08,080 --> 01:20:10,580 Où étais-tu ? Avez-vous vu mes messages ? 998 01:20:11,200 --> 01:20:13,580 Est-ce que Paris était la première fois il t'a touché ? 999 01:20:14,330 --> 01:20:16,700 Donnez-moi la serviette. 1000 01:20:18,080 --> 01:20:19,790 Est-ce qu'il t'a vu comme ça ? 1001 01:20:22,330 --> 01:20:23,330 Non. 1002 01:20:28,290 --> 01:20:29,450 je ne comprends pas, 1003 01:20:29,580 --> 01:20:33,040 il t'a soudainement sauté dessus ? Tu l'as soudainement excité ? 1004 01:20:41,410 --> 01:20:43,040 Il a essayé de m'embrasser. 1005 01:20:45,830 --> 01:20:46,870 À Paris ? 1006 01:20:47,580 --> 01:20:49,450 Hanoucca, l'hiver dernier. 1007 01:20:51,330 --> 01:20:53,830 Hanouka ? Qu'est-ce que tu as que tu fais depuis ? 1008 01:20:53,910 --> 01:20:54,910 Travail. 1009 01:20:59,330 --> 01:21:01,160 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 1010 01:21:01,330 --> 01:21:03,040 Tu l'as embrassé pendant 6 mois ? 1011 01:21:03,080 --> 01:21:05,330 Non, il a essayé de m'embrasser. 1012 01:21:05,580 --> 01:21:07,040 Je me suis enfui. 1013 01:21:07,450 --> 01:21:10,330 Comment ça, il a essayé ? Les gens ne se contentent pas d'essayer. 1014 01:21:10,450 --> 01:21:12,450 Si tu ne le voulais pas, cela ne serait pas arrivé. 1015 01:21:12,540 --> 01:21:14,330 Je n'en voulais pas. 1016 01:21:14,410 --> 01:21:16,540 Tu penses que je voulais quelque chose de lui ? 1017 01:21:16,580 --> 01:21:18,950 Alors qu'est-ce que tu as fait depuis Hanouka ? -Fonctionnement! 1018 01:21:19,160 --> 01:21:22,450 Travailler dur, soutenir notre famille. 1019 01:21:22,660 --> 01:21:24,540 Ramener de l'argent à la maison. 1020 01:21:30,450 --> 01:21:32,450 Et maintenant je sais comment. 1021 01:21:49,040 --> 01:21:50,200 Offre ! 1022 01:21:52,580 --> 01:21:53,790 Offre ! 1023 01:22:34,450 --> 01:22:36,450 Offre, rentre à la maison. 1024 01:22:38,080 --> 01:22:40,200 Nous avons besoin de vous. 1025 01:22:40,410 --> 01:22:42,540 Cela n’a aucun sens. 1026 01:22:50,910 --> 01:22:52,950 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 1027 01:22:55,450 --> 01:22:57,580 Pourquoi ne m'as-tu pas simplement téléphoné ? 1028 01:23:01,080 --> 01:23:04,040 Nous n'avons jamais rien caché les uns des autres. 1029 01:23:07,200 --> 01:23:09,580 Je suis assis ici depuis des heures... 1030 01:23:12,700 --> 01:23:15,160 Tu vas là tous les jours, 1031 01:23:17,080 --> 01:23:19,790 tu rentres à la maison et ne dis pas un mot. 1032 01:23:23,830 --> 01:23:25,950 Pourquoi n’as-tu rien dit ? 1033 01:23:41,830 --> 01:23:44,450 "Orna Haviv 1034 01:23:45,790 --> 01:23:48,410 "est un dédié 1035 01:23:52,330 --> 01:23:53,950 "professionnel... 1036 01:23:54,660 --> 01:23:56,580 "Orna est... 1037 01:23:59,290 --> 01:24:00,290 "un employé... 1038 01:24:01,330 --> 01:24:05,080 "Orna ne laissera pas 1039 01:24:05,660 --> 01:24:06,950 "n'importe quoi... 1040 01:24:11,950 --> 01:24:14,410 "Orna est une stupide, 1041 01:24:15,160 --> 01:24:17,540 "idiot idiot 1042 01:24:17,790 --> 01:24:22,950 "qui laisse tout... 1043 01:24:33,410 --> 01:24:34,410 "Orna 1044 01:24:35,700 --> 01:24:36,700 Haviv 1045 01:24:37,160 --> 01:24:40,540 "est l'un des plus 1046 01:24:42,080 --> 01:24:43,700 "employés professionnels 1047 01:24:54,790 --> 01:24:58,200 avec un excellent 1048 01:24:59,540 --> 01:25:01,540 ..compétences en marketing. 1049 01:25:09,540 --> 01:25:10,540 Orna 1050 01:25:11,080 --> 01:25:12,330 "est un atout 1051 01:25:13,910 --> 01:25:16,290 "à n'importe qui 1052 01:25:17,700 --> 01:25:19,080 "qui l'emploie." 1053 01:25:30,660 --> 01:25:31,660 Oui ? 1054 01:25:32,540 --> 01:25:33,580 Salut Sari. 1055 01:25:34,580 --> 01:25:37,790 Orna, du bureau de Benny ? On s'est rencontré à sa fête d'anniversaire ? 1056 01:25:37,830 --> 01:25:40,200 Bien sûr. Entrez. 1057 01:25:40,540 --> 01:25:43,450 Benny ne me l'a pas dit tu venais. 1058 01:25:44,330 --> 01:25:45,330 Benny ! 1059 01:25:48,040 --> 01:25:50,200 Il n'était pas au bureau. 1060 01:25:51,950 --> 01:25:52,950 Benny ! 1061 01:25:55,040 --> 01:25:57,040 Du café ? - Non merci. 1062 01:25:57,080 --> 01:25:59,950 Je dois juste l'avoir signer quelque chose. 1063 01:26:01,040 --> 01:26:02,450 Rappelez-vous immédiatement. 1064 01:26:05,830 --> 01:26:06,830 Bonjour. 1065 01:26:10,660 --> 01:26:11,660 Quoi ? 1066 01:26:13,700 --> 01:26:16,700 Vous devez signer quelque chose pour moi... 1067 01:26:20,080 --> 01:26:23,450 Bien sûr, tu ne veux pas quelque chose à boire, Orna ? 1068 01:26:24,660 --> 01:26:26,950 En fait, un café serait génial. 1069 01:26:27,040 --> 01:26:28,830 Du lait ? Sucre? - Du lait, s'il vous plaît. 1070 01:26:28,950 --> 01:26:31,080 Fais-en un pour toi aussi, Benny. 1071 01:26:42,580 --> 01:26:45,410 Qu'est-ce que c'est tu penses que tu le fais ? 1072 01:26:45,450 --> 01:26:47,580 J'ai besoin de cette lettre. 1073 01:26:50,160 --> 01:26:52,540 Vous avez oublié qui vous a tout appris. 1074 01:26:54,080 --> 01:26:55,830 C'est votre remerciement ? 1075 01:26:56,160 --> 01:26:57,160 Signez-le. 1076 01:26:57,200 --> 01:26:59,080 Nous parlerons des pourcentages plus tard. 1077 01:26:59,200 --> 01:27:00,450 Des pourcentages ? - Oui. 1078 01:27:00,580 --> 01:27:03,830 Orna, ce n'est pas urgent. je viendrai dimanche 1079 01:27:04,080 --> 01:27:06,830 et ensuite je déciderai s'il faut signer. 1080 01:27:17,330 --> 01:27:19,330 Non, vous allez le signer maintenant. 1081 01:27:19,540 --> 01:27:21,950 J'ai un entretien d'embauche demain. 1082 01:27:23,950 --> 01:27:25,830 J'arrête. 1083 01:27:28,080 --> 01:27:30,330 On m'a proposé un emploi avec des horaires plus faciles. 1084 01:27:30,450 --> 01:27:33,330 Tu sais comment c'est avec des petits enfants. -Bien sûr. 1085 01:27:33,410 --> 01:27:35,540 La famille passe avant tout. 1086 01:27:36,700 --> 01:27:39,290 Benny peut être exigeant. 1087 01:27:40,200 --> 01:27:43,080 Oui, mais il m'a écrit une très bonne recommandation. 1088 01:27:43,160 --> 01:27:45,950 Il peut apporter son soutien quand il le faut. 1089 01:27:50,540 --> 01:27:53,200 Vas-y, Benny, signe-le. 1090 01:27:53,450 --> 01:27:55,790 Elle a des petits enfants à la maison. 1091 01:27:57,410 --> 01:27:59,330 Est-ce que tu vas le faire ? 1092 01:28:04,540 --> 01:28:05,910 Benny. 1093 01:28:10,540 --> 01:28:12,450 Peux-tu m'apporter un stylo ? 1094 01:28:27,200 --> 01:28:30,410 J'ai appris une grande leçon travailler avec vous. 1095 01:28:31,660 --> 01:28:33,200 Bonne chance. 1096 01:28:33,330 --> 01:28:34,660 Merci. 1097 01:29:31,700 --> 01:29:34,699 Liron Ben Shlush 1098 01:29:34,700 --> 01:29:37,699 Menashe Noy 1099 01:29:37,700 --> 01:29:40,950 Oshri Cohen 1100 01:29:41,950 --> 01:29:46,040 Réalisé par Michal Aviad 1101 01:29:46,830 --> 01:29:50,790 Réalisé par Ayelet Kait et Amir Harel 1102 01:29:51,660 --> 01:29:54,830 Producteurs exécutifs Moshe Edery et Léon Edery 1103 01:29:55,790 --> 01:29:59,080 Écrit par Sharon Azulay Eyal, Michal Vinik et Michal Aviad 1104 01:29:59,160 --> 01:30:01,080 Développement de traitements Dana Shatz Brun 1105 01:30:02,160 --> 01:30:05,330 Directeur de la photographie Daniel Miller 1106 01:30:06,200 --> 01:30:09,450 Edité par Nili Feller 1107 01:30:10,290 --> 01:30:11,950 Directeur artistique Eyal Elhadad 1108 01:30:12,040 --> 01:30:13,830 Costumière Keren Eyal Melamed 1109 01:30:13,910 --> 01:30:15,580 Coiffeuse et maquilleuse Ziv Katanov 1110 01:30:16,660 --> 01:30:18,660 Concepteur sonore Aviv Aldéma 1111 01:30:18,700 --> 01:30:20,910 Ingénieur du son Moti Hefetz 1112 01:30:21,830 --> 01:30:23,699 Producteur délégué Méir Tezet 1113 01:30:23,700 --> 01:30:25,660 Premier assistant réalisateur Jonathan Rozenbaum 1114 01:30:25,700 --> 01:30:27,200 Casting Michael Koren